Отгремела великая битва с Сумрачным лесом. Грозовые коты, потерявшие в этом страшном сражении предводителя Огнезвезда, понемногу приходят в себя, и с надеждой ждут начала сезона Юных Листьев, а вместе с ним - возможности залечить раны и восстановить силы. Однако вместо долгожданного тепла, на лес обрушивается новое Бедствие - небывалое наводнение грозит затопить территории всех четырех племен.
