Чтение художественной литературы на иностранном языке с параллельным русским переводом — прекрасный способ лучше узнать язык и пополнить словарный запас. Сюжеты сказок, собранных в этой книге, хорошо знакомы детям, а тексты специально адаптированы для тех, кто недавно начал изучение английского языка.Книги серии «Читаем на английском» призваны помочь ребёнку усовершенствовать знание иностранного языка и пополнить словарный запас. Книги серии предназначены для детей, уже имеющих базовые знания и навыки.Параллельное чтение помогает лучше понять структуру английского языка, особенности построения предложений, грамматику, развить «языковое чутьё». Этот метод позволяет читать тексты даже довольно высокого уровня сложности без лишнего напряжения. В отличие от обычного чтения текстов в оригинале, ребёнку не придётся постоянно отвлекаться от истории, чтобы найти незнакомое слово в словаре.Сюжеты собранных здесь сказок хорошо знакомы детям, а тексты специально адаптированы. В конце каждой книги приводится словарь трудных слов с транскрипцией.
